EP1088.用心的石小磊 (第2/2页)

“呵呵，能看出来。”点了点小本本，斯塔克笑了笑：“来吧，开始吧，从头给我介绍一下呗。这些名字都有什么样的意义……你这个做干爹的都这么用心，我可不能让你比下去了。”
　　
　　《高天之上》
　　
　　“行，那就一个一个来。”话说到这里，石小磊突然抬起头来，不忘向佩珀招呼一声：“小辣椒，你也过来看看吧。”
　　
　　“嗯？什么事啊？”
　　
　　“我给小家伙想了一些中文名。”拿起小本本朝佩珀晃了晃，石小磊的视线落在了被她抱回怀里的小摩根身上：“过来参谋一下，看看该选哪个不选哪个。毕竟你是她的亲妈，这事儿少不了要听听你的意见。”
　　
　　“来了。”一听这话，佩珀立刻站起身来，抱着小摩根走了过来。
　　
　　康娜也忙不迭的跟了过来，值得一提的是，小丫头还自顾自的，主动把放在那边的摇篮车也一块儿推过来了。
　　
　　“康娜，你也过来看看，帮忙出出主意。”
　　
　　“哦~。”
　　
　　几个人凑在了一块儿，因为觉得有点拥挤，佩珀故意坐在了最边上。
　　
　　“还是把孩子放在摇篮车里吧。”宠溺的看了一眼小宝宝，斯塔克抬手指了指摇篮车：“李老不是说了么，孩子还小，最好不要长时间抱着。”
　　
　　“嗯。”
　　
　　答应一声，佩珀小心翼翼的把小摩根放回摇篮里。虽然离了手，但她还是无法抵抗作为一名母亲的本能，注意力仍然有一大半留在了小摩根那儿。
　　
　　本该如此，没什么好调侃的。
　　
　　石小磊只是看了一眼便收回了视线。
　　
　　“从第一个开始吧。”注意力放回到小本本上，指着第一页的第一个名字，石小磊开始向小两口说明起来：“这两个字念薇薇。在汉语中，我是说现代汉语哈，这个薇是蔷薇的意思。给女孩子取名时用这个字，有希望孩子长得像蔷薇一样美丽的意思。另外，在古汉语中，这个薇有另外一种意思，它是某种类似豌豆一样的作物的名字……豌豆苗见过吧？那黄豆苗和绿豆苗呢？好吧，用这个字给女孩子取名，我个人觉得，也带有祝福她像小豆苗一样茁壮成长的意义。”
　　
　　“豌豆公主的故事听说过吧？虽说在故事里边，公主是公主，豌豆是豌豆，可总归是联系在了一起。而且在很多人的印象中，豌豆公主是一个单独的词汇，少有人会特意把‘豌豆’和‘公主’分开理解记忆。呃，我指的是华国人的思维方式哈，你们是怎么个印象，我就不知道了。”
　　
　　“既然是中文名，当然要优先考虑华国人是怎么理解的。”佩珀点点头，微笑着说道：“听起来，有点儿像是Vivian，让我想起了薇薇公主……”
　　
　　“Bingo~！”听到佩珀这么说，石小磊竖起了大拇指：“这也是我要说的理由之一。薇薇这个名字听起来很像英文中的Vivian，单看发音，更符合你们的习惯，想必你们说出这个名字的时候，会更加顺嘴。而不是像其他名字那样觉得很绕口，必须要花费大量时间练习，才能说得够地道，让华国人听起来不觉得别扭。”